LES实际上核心是一个过滤器，其将流动中产生的涡按尺寸进行筛分，只考虑尺寸大的涡，而小尺寸的涡采用模化求解。那么问题来了：忽略多大尺度的涡才不会对计算结果产生明显的影响？这个问题不容易回答，目前比较一致的观点是：至少要能够捕捉超过80%的涡能量才可以。好消息是流动中产生的大量小涡携带的能量都比较少，所以我们可以忽略掉大量的小尺寸的涡而不会导致计算结果明显变差。

求解器能够捕捉多大尺寸的涡，最大的决定性因素是网格尺寸。要捕捉一个涡至少需要4个网格（也有观点认为至少需要9个网格，不一而论）。当湍流涡直径小于网格尺寸时，此涡被认为是小涡，然后被模化求解（采用涡粘模型求解），其脉动能量被忽略。